Cómo cambiar el idioma de Windows Server a chino simplificado

Muchas imágenes de VPS Windows vienen con la interfaz en inglés. Esta guía muestra cómo cambiar el idioma de visualización de Windows Server a chino simplificado: instalar el paquete de idioma chino, cambiar el idioma de visualización, ajustar la configuración regional y copiarlo todo a la pantalla de bienvenida y a las cuentas de usuario nuevas. En Windows Server 2022 un solo comando de PowerShell (Install-Language) hace la mayor parte del trabajo; en Windows Server 2016 y 2019 se utiliza en su lugar el instalador de paquetes de idioma lpksetup.

Paso 1: Compruebe su versión de Windows Server

El método de instalación del paquete de idioma depende de la versión. Abra PowerShell como Administrador y compruebe el sistema operativo y el idioma actual:

Get-ComputerInfo -Property OsName, OsVersion
Get-WinSystemLocale
Get-WinUserLanguageList

Para Windows Server 2022 (compilación 10.0.20348), siga el Paso 2. Para 2016 (10.0.14393) o 2019 (10.0.17763), vaya al Paso 3.

Paso 2: Instale el paquete de idioma chino en Windows Server 2022 con Install-Language

Windows Server 2022 incluye el módulo LanguagePackManagement. Siempre que el servidor pueda acceder a Windows Update, este comando descarga e instala el paquete de idioma chino simplificado y sus características:

Install-Language zh-CN -CopyToSettings
Get-InstalledLanguage

El modificador -CopyToSettings también establece zh-CN como idioma de visualización preferido del sistema. La instalación suele tardar entre 5 y 20 minutos según el ancho de banda; mantenga la ventana abierta. Si PowerShell indica que Install-Language no se reconoce, falta el módulo o no se trata de Server 2022: utilice el Paso 3.

Paso 3: Instale el ISO del paquete de idioma en Windows Server 2016 / 2019

En Server 2016 y 2019, Settings → Time & Language (Configuración → Hora e idioma) normalmente no puede descargar paquetes de idioma. Utilice un ISO de paquetes de idioma que coincida exactamente con la compilación de su sistema operativo, obtenido de un canal oficial de Microsoft, como el Volume Licensing Service Center o una suscripción de Visual Studio. Suba el ISO, haga doble clic para montarlo (suponemos la unidad D:) y ejecute:

lpksetup /i zh-CN /p D:\x64\langpacks\Microsoft-Windows-Server-Language-Pack_x64_zh-cn.cab /r /s

La estructura de carpetas varía según el ISO, así que ajuste la ruta del archivo .cab a la suya. Como alternativa, ejecute lpksetup sin argumentos, elija "Install display languages" (Instalar idiomas para mostrar) y busque el paquete zh-cn en el asistente.

Paso 4: Configure el idioma de visualización, el formato regional y la configuración regional del sistema

Una vez instalado el paquete de idioma, ejecute los siguientes comandos para establecer el idioma de visualización, la lista de idiomas de entrada, el formato regional y la ubicación principal en China (GeoId 45), además de la configuración regional del sistema que usan los programas no Unicode:

Set-WinUILanguageOverride -Language zh-CN
Set-WinUserLanguageList zh-CN, en-US -Force
Set-Culture zh-CN
Set-WinHomeLocation -GeoId 45
Set-WinSystemLocale -SystemLocale zh-CN

La configuración regional del sistema (Set-WinSystemLocale) evita que el texto en chino aparezca ilegible (caracteres corruptos) en aplicaciones antiguas. En Windows Server 2022 también puede ejecutar Set-SystemPreferredUILanguage zh-CN.

Paso 5: Copie la configuración de idioma a la pantalla de bienvenida y a los usuarios nuevos

De forma predeterminada, esta configuración solo se aplica al usuario actual, por lo que la pantalla de inicio de sesión y las cuentas nuevas seguirían en inglés. En Windows Server 2022, cópiela con un solo comando:

Copy-UserInternationalSettingsToSystem -WelcomeScreen $true -NewUser $true

En 2016 / 2019, ejecute intl.cpl, abra la pestaña Administrative (Administrativo), haga clic en "Copy settings" (Copiar configuración), marque "Welcome screen and system accounts" (Pantalla de bienvenida y cuentas del sistema) y "New user accounts" (Nuevas cuentas de usuario), y confirme. Después reinicie el servidor:

Restart-Computer

Preguntas frecuentes

Algunas pantallas siguen en inglés después de reiniciar.

Asegúrese de que el idioma de visualización del usuario que ha iniciado sesión sea el chino; luego cierre la sesión y vuelva a iniciarla. Algunos componentes, como Server Manager (Administrador del servidor), pueden necesitar un reinicio más para cambiar por completo.

Install-Language falla con el error 0x800f0954.

Normalmente significa que el servidor no puede acceder a Windows Update o que una directiva de grupo lo dirige a WSUS. Revise la red y el DNS, o instale desde un paquete de idioma sin conexión.

¿Cambiar el idioma afectará a mis sitios web o bases de datos?

El idioma de visualización solo cambia la interfaz. La configuración regional del sistema puede afectar a programas antiguos que dependen de la página de códigos predeterminada, así que cámbiela en un periodo de poca actividad y conserve una copia de seguridad.

Si aún necesita ayuda, envíe un ticket de soporte al soporte técnico 24/7 de IMIDC indicando la versión del sistema operativo y el mensaje de error.